TRANSLATE
Akamai y Riverbed Acelerarán las Aplicaciones sobre Redes Híbridas en la Nube
Akamai y Riverbed Acelerarán las Aplicaciones sobre Redes Híbridas en la Nube
Estos dos líderes globales unen sus fuerzas en optimización de Internet y de WAN
Akamai Technologies, Inc. (NASDAQ: AKAM), el proveedor líder de servicios de optimización de la nube y Riverbed Technology (NASDAQ: RVBD), compañía especializada en infraestructuras TI de alto rendimiento, anuncian que están trabajando en una oferta conjunta diseñada para superar los cuellos de botella en el rendimiento de las aplicaciones a los que se enfrentan las empresas que utilizan los servicios en la nube pública.
Las empresas actuales están adoptando cada vez más los servicios “cloud computing” para evitar el costoso despliegue de infraestructura y para aportar eficiencia a los modelos de negocio como SaaS (software as a service). Como resultado, se accede mediante un Internet público, a menudo imprevisible, a las aplicaciones empresariales en la nube, que algún día residieron en la red corporativa. Se necesitan nuevas soluciones para superar los problemas de rendimiento, disponibilidad, escalabilidad y seguridad que presenta este entorno de red híbrido.
“Las empresas están desplegando cada vez más una mezcla de aplicaciones alojadas en la propia compañía y otras basadas en la nube,” dijo Joe Skorupa, Vicepresidente de Investigación, Transformación del Centro de Datos de Gartner. “Mientras ocurre esta cambio a redes híbridas, es crucial asegurar el rendimiento de las aplicaciones y la productividad del usuario final, lo que crea la necesidad de integrar el acceso a las aplicaciones corporativas, así como SaaS, en un único marco omnipresente.”
Akamai y Riverbed® anuncian su intención de desarrollar una solución conjunta de aceleración de aplicaciones para redes híbridas en la nube que emplee una combinación de optimización de Internet y de optimización de WAN. La solución en desarrollo estaría diseñada para acelerar aplicaciones basadas en la nube.
Más de 13.000 organizaciones, incluyendo las empresas Fortune 500, en todo el mundo ya utilizan en la actualidad por separado las soluciones de Akamai y Riverbed. La red distribuida globalmente de más de 90.000 servidores desplegados en la nube de Akamai ofrece optimizaciones de ruta, protocolo y capa de aplicaciones para Internet y sirve en torno al 30 por ciento de todo el tráfico Web. Riverbed cuenta con miles de dispositivos desplegados en redes empresariales, proporcionando optimización de red, aplicaciones y almacenamiento para la WAN.
Al crear una oferta conjunta, Akamai y Riverbed pretender centrarse en la integración de tecnología diseñada para resolver los nuevos retos de rendimiento de aplicaciones que presentan las redes híbridas en la nube. El software de optimización de Internet de Akamai se integraría en los dispositivos Steelhead de Riverbed con el propósito de extender las optimizaciones de Internet a las redes empresariales, extendiendo así el borde de Akamai desde la proximidad cercana del centro de datos a directamente dentro de la empresa.
Además, el software de optimización de WAN de Riverbed se integraría en los servidores al borde de Akamai con el objetivo de extender la optimización de WAN en la nube pública, extendiendo así el borde de Riverbed desde el centro de datos ha la proximidad cercana de los centros de datos en la nube.
“El cambio rápido a la nube presenta nuevas oportunidades para dos líderes de la industria como Riverbed y Akamai, para crear soluciones que simplifiquen la extensión de las empresas a la nube aprovechando a la vez la infraestructura que ya tiene instalada,” dijo Eric Wolford, Vicepresidente Ejecutivo de Marketing y Desarrollo de Negocio de Riverbed. “Acelerar el software como servicio, por ejemplo, en un entorno híbrido en la nube ayuda a las empresas a incrementar la adopción de las aplicaciones. Creemos que una mayor adopción significa mejorar los resultados empresariales, los ahorros operativos y de infraestructura y la productividad del usuario final.”
“La arquitectura altamente distribuida de Akamai está cerca de cualquier infraestructura en la nube pública y los dispositivos Steelhead de Riverbed están desplegados en miles de redes de TI empresariales desde el centro de datos hasta las sucursales y los trabajadores móviles,” dijo Martin Häring, Vicepresidente de Marketing Internacional de Akamai. “Esta alianza está centrada en unir las mejores optimizaciones de protocolo para una aceleración máxima y descarga de la infraestructura. Juntas, ambas compañías esperan ofrecer una solución transparente con una rápida consecución de valor mientras aprovechan el impacto mutuo.”
Se espera que la oferta conjunta esté disponible a principios del año 2012. Ambas compañías invitan a sus actuales y futuros clientes a visitar http://www.akamai.com/riverbed o http://www.riverbed.com/akamai para más información sobre esta relación estratégica.
Acerca de Akamai
Akamai ofrece servicios basados en la nube líderes del mercado para optimizar las aplicaciones y contenidos Web y móviles, vídeo HD online y comercio electrónico seguro. Combinando la informática altamente distribuida y eficiente energéticamente con software inteligente, la plataforma global de Akamai está transformando la nube en un sitio más viable para informar, entretener, anunciar, realizar transacciones y colaborar. Para saber cómo las principales empresas del mundo optimizan su negocio en la nube, visite www.akamai.com y siga @Akamai en Twitter.
Acerca de Riverbed
Riverbed ofrece rendimiento a la empresa conectada globalmente. Con Riverbed, las empresas pueden implementar con éxito y de forma inteligente sus iniciativas estratégicas tales como la virtualización, consolidación, cloud computing y recuperación de desastres sin temer que se vea afectado el rendimiento. Al ofrecer a las empresas la plataforma que necesitan para entender, optimizar y consolidar sus TI, Riverbed ayuda a las empresas a construir una arquitectura de TI rápida, fluida y dinámica que se alinea con las necesidades empresariales de la organización. Encontrará más información sobre Riverbed (NASDAQ: RVBD) en www.riverbed.com
“Las empresas están desplegando cada vez más una mezcla de aplicaciones alojadas en la propia compañía y otras basadas en la nube,” dijo Joe Skorupa, Vicepresidente de Investigación, Transformación del Centro de Datos de Gartner. “Mientras ocurre esta cambio a redes híbridas, es crucial asegurar el rendimiento de las aplicaciones y la productividad del usuario final, lo que crea la necesidad de integrar el acceso a las aplicaciones corporativas, así como SaaS, en un único marco omnipresente.”
Akamai y Riverbed® anuncian su intención de desarrollar una solución conjunta de aceleración de aplicaciones para redes híbridas en la nube que emplee una combinación de optimización de Internet y de optimización de WAN. La solución en desarrollo estaría diseñada para acelerar aplicaciones basadas en la nube.
Más de 13.000 organizaciones, incluyendo las empresas Fortune 500, en todo el mundo ya utilizan en la actualidad por separado las soluciones de Akamai y Riverbed. La red distribuida globalmente de más de 90.000 servidores desplegados en la nube de Akamai ofrece optimizaciones de ruta, protocolo y capa de aplicaciones para Internet y sirve en torno al 30 por ciento de todo el tráfico Web. Riverbed cuenta con miles de dispositivos desplegados en redes empresariales, proporcionando optimización de red, aplicaciones y almacenamiento para la WAN.
Al crear una oferta conjunta, Akamai y Riverbed pretender centrarse en la integración de tecnología diseñada para resolver los nuevos retos de rendimiento de aplicaciones que presentan las redes híbridas en la nube. El software de optimización de Internet de Akamai se integraría en los dispositivos Steelhead de Riverbed con el propósito de extender las optimizaciones de Internet a las redes empresariales, extendiendo así el borde de Akamai desde la proximidad cercana del centro de datos a directamente dentro de la empresa.
Además, el software de optimización de WAN de Riverbed se integraría en los servidores al borde de Akamai con el objetivo de extender la optimización de WAN en la nube pública, extendiendo así el borde de Riverbed desde el centro de datos ha la proximidad cercana de los centros de datos en la nube.
“El cambio rápido a la nube presenta nuevas oportunidades para dos líderes de la industria como Riverbed y Akamai, para crear soluciones que simplifiquen la extensión de las empresas a la nube aprovechando a la vez la infraestructura que ya tiene instalada,” dijo Eric Wolford, Vicepresidente Ejecutivo de Marketing y Desarrollo de Negocio de Riverbed. “Acelerar el software como servicio, por ejemplo, en un entorno híbrido en la nube ayuda a las empresas a incrementar la adopción de las aplicaciones. Creemos que una mayor adopción significa mejorar los resultados empresariales, los ahorros operativos y de infraestructura y la productividad del usuario final.”
“La arquitectura altamente distribuida de Akamai está cerca de cualquier infraestructura en la nube pública y los dispositivos Steelhead de Riverbed están desplegados en miles de redes de TI empresariales desde el centro de datos hasta las sucursales y los trabajadores móviles,” dijo Martin Häring, Vicepresidente de Marketing Internacional de Akamai. “Esta alianza está centrada en unir las mejores optimizaciones de protocolo para una aceleración máxima y descarga de la infraestructura. Juntas, ambas compañías esperan ofrecer una solución transparente con una rápida consecución de valor mientras aprovechan el impacto mutuo.”
Se espera que la oferta conjunta esté disponible a principios del año 2012. Ambas compañías invitan a sus actuales y futuros clientes a visitar http://www.akamai.com/riverbed o http://www.riverbed.com/akamai para más información sobre esta relación estratégica.
Acerca de Akamai
Akamai ofrece servicios basados en la nube líderes del mercado para optimizar las aplicaciones y contenidos Web y móviles, vídeo HD online y comercio electrónico seguro. Combinando la informática altamente distribuida y eficiente energéticamente con software inteligente, la plataforma global de Akamai está transformando la nube en un sitio más viable para informar, entretener, anunciar, realizar transacciones y colaborar. Para saber cómo las principales empresas del mundo optimizan su negocio en la nube, visite www.akamai.com y siga @Akamai en Twitter.
Acerca de Riverbed
Riverbed ofrece rendimiento a la empresa conectada globalmente. Con Riverbed, las empresas pueden implementar con éxito y de forma inteligente sus iniciativas estratégicas tales como la virtualización, consolidación, cloud computing y recuperación de desastres sin temer que se vea afectado el rendimiento. Al ofrecer a las empresas la plataforma que necesitan para entender, optimizar y consolidar sus TI, Riverbed ayuda a las empresas a construir una arquitectura de TI rápida, fluida y dinámica que se alinea con las necesidades empresariales de la organización. Encontrará más información sobre Riverbed (NASDAQ: RVBD) en www.riverbed.com
Detalles del contacto:
Abanico
c/Trafalgar, nº 16-2º C
Madrid
Tlf: 915944353
Web: http://www.abanicocom.es






afrikaans
albanian
arabic
belarusian
bulgarian
catalan
chinese
chinese simplified
chinese traditional
croatian
czech
danish
dutch
english
estonian
finnish
french
galician
german
greek
hebrew
hindi
hungarian
icelandic
indonesian
irish
italian
japanese
korean
latvian
lithuanian
macedonian
malay
maltese
norwegian
persian
polish
portuguese
romanian
russian
serbian
slovak
slovenian
spanish
swahili
swedish
tagalog
thai
turkish
ukrainian
vietnamese
welsh
yiddish
Enviar un mensaje al autor
Mostrar todos los artículos del mismo autor

