TRANSLATE
KALYPSO®, un nuevo volquete de recogida de residuos compacto
KALYPSO®, un nuevo volquete de recogida de residuos compacto
La sociedad francesa GILLARD, especializada en la fabricación, comercialización y mantenimiento de equipamientos para el tratamiento de residuos acaba de lanzar su nuevo diseño KALYPSO®: un volquete para vehículos ligeros de recogida manual o en contenedor para calles angostas. Patentado y adaptado para chasis estrechos, KALYPSO® tiene una capacidad de carga de 5 metros cúbicos.Fruto de dos años de investigaciones, el volquete de recogida KALYPSO® presenta una excelente relación peso/solidez por dos fundamentos principales:
- Sólo emplea 3 cilindros hidráulicos, en vez de 6 a 9 como los volquetes tradicionales, lo que supone una fiabilidad considerable, y la consiguiente reducción de peso.
- Las piezas han sido realizadas en acero, en lugar de aluminio. Dado que este material es más resistente, las bielas y pala, que están sometidas a un continuo desgaste, gozan de mayor solidez, y por tanto, su vida útil es más prolongada.
Los elevacontenedores de KALYPSO® han sido diseñados como los de los camiones de recogida de basura tradicionales. Pueden levantar uno o dos contenedores, de 60 hasta 1.100 litros, en ciclo automático o manual, respetando además la norma 1501-5. El hecho de haber elegido un material conforme a la normativa demuestra la voluntad de la empresa GILLARD por garantizar la seguridad del usuario. Además, dos radares detectan cualquier intrusión en la zona de maniobra, desde el momento en que la parte inferior del contenedor alcanza la altura de un metro. Entonces, el ciclo automático se interrumpe, y sólo se permiten los ciclos manuales. Asimismo, se ha reforzado la seguridad mediante cárteres laterales que impiden que el operador quede atrapado. Además, la pala, contraída durante la fase de transporte, cierra la tolva de carga para evitar que se caigan los residuos o polvo durante el transporte. También se han contemplado los riesgos de balanceo, y para evitarlos, dos cilindros mecánicos automáticos estabilizan el volquete durante la fase de vaciado. Cuando el volquete se encuentra posicionado en su ángulo máximo, los cilindros ascienden de forma natural, lo que permite que el vehículo avance lentamente para facilitar el vaciado en el suelo.
Además de la seguridad, también se ha optimizado la ergonomía: un umbral de carga de aproximadamente 1,5m garantiza al operario la recogida sencilla en fase manual. La apertura de la pala de compactación para la carga manual de las bolsas se dirige a través de un botón, que desactiva automáticamente las células de detección de presencia de contenedores, y pone en funcionamiento el elevacontenedores. Cuando la tolva está llena en carga manual, se puede fácilmente lanzar un ciclo de compactación mediante un simple mando.
Tanto por su diseño como la seguridad que ofrece a los usuarios, el volquete KALYPSO® es la máquina idónea para la recogida de residuos domésticos en calles angostas y pequeños municipios.
Actualmente, GILLARD se encuentra a la búsqueda de representantes locales que deseen dar a conocer las numerosas ventajas de KALYPSO®
Para más información, consulte la página Web: www.gillard-sas.fr
- Sólo emplea 3 cilindros hidráulicos, en vez de 6 a 9 como los volquetes tradicionales, lo que supone una fiabilidad considerable, y la consiguiente reducción de peso.
- Las piezas han sido realizadas en acero, en lugar de aluminio. Dado que este material es más resistente, las bielas y pala, que están sometidas a un continuo desgaste, gozan de mayor solidez, y por tanto, su vida útil es más prolongada.
Los elevacontenedores de KALYPSO® han sido diseñados como los de los camiones de recogida de basura tradicionales. Pueden levantar uno o dos contenedores, de 60 hasta 1.100 litros, en ciclo automático o manual, respetando además la norma 1501-5. El hecho de haber elegido un material conforme a la normativa demuestra la voluntad de la empresa GILLARD por garantizar la seguridad del usuario. Además, dos radares detectan cualquier intrusión en la zona de maniobra, desde el momento en que la parte inferior del contenedor alcanza la altura de un metro. Entonces, el ciclo automático se interrumpe, y sólo se permiten los ciclos manuales. Asimismo, se ha reforzado la seguridad mediante cárteres laterales que impiden que el operador quede atrapado. Además, la pala, contraída durante la fase de transporte, cierra la tolva de carga para evitar que se caigan los residuos o polvo durante el transporte. También se han contemplado los riesgos de balanceo, y para evitarlos, dos cilindros mecánicos automáticos estabilizan el volquete durante la fase de vaciado. Cuando el volquete se encuentra posicionado en su ángulo máximo, los cilindros ascienden de forma natural, lo que permite que el vehículo avance lentamente para facilitar el vaciado en el suelo.
Además de la seguridad, también se ha optimizado la ergonomía: un umbral de carga de aproximadamente 1,5m garantiza al operario la recogida sencilla en fase manual. La apertura de la pala de compactación para la carga manual de las bolsas se dirige a través de un botón, que desactiva automáticamente las células de detección de presencia de contenedores, y pone en funcionamiento el elevacontenedores. Cuando la tolva está llena en carga manual, se puede fácilmente lanzar un ciclo de compactación mediante un simple mando.
Tanto por su diseño como la seguridad que ofrece a los usuarios, el volquete KALYPSO® es la máquina idónea para la recogida de residuos domésticos en calles angostas y pequeños municipios.
Actualmente, GILLARD se encuentra a la búsqueda de representantes locales que deseen dar a conocer las numerosas ventajas de KALYPSO®
Para más información, consulte la página Web: www.gillard-sas.fr
Detalles del contacto:
UBIFRANCE
Marqués de la Ensenada, 10 - 3°
Madrid
Tlf: 918377895
Fax: 918377797
Web: http://www.frantec.es






afrikaans
albanian
arabic
belarusian
bulgarian
catalan
chinese
chinese simplified
chinese traditional
croatian
czech
danish
dutch
english
estonian
finnish
french
galician
german
greek
hebrew
hindi
hungarian
icelandic
indonesian
irish
italian
japanese
korean
latvian
lithuanian
macedonian
malay
maltese
norwegian
persian
polish
portuguese
romanian
russian
serbian
slovak
slovenian
spanish
swahili
swedish
tagalog
thai
turkish
ukrainian
vietnamese
welsh
yiddish
Enviar un mensaje al autor
Mostrar todos los artículos del mismo autor

