TRANSLATE
AuraPortal sigue su expansión en EE.UU. firmando una nueva alianza con la empresa Certis Information Services, Inc.
AuraPortal sigue su expansión en EE.UU. firmando una nueva alianza con la empresa Certis Information Services, Inc.
- Certis Information Services, Inc. y AuraPortal proporcionarán de manera conjunta soluciones y servicios de BPM y Gestión de la Información a la Industria Petrolera -
Woburn (Boston), MA. – Noviembre 22, 2010 – AuraPortal (www.auraportal.com) un proveedor de software de BPM (Business Process Management) a nivel global, anuncia la asociación estratégica con Certis Information Services, Inc. para la venta y soporte de la solución de AuraPortal BPMS en los EE.UU. Certis provee mejoras de procesos empresariales y soluciones de gestión de información para empresas de Exportación y Fabricación de Petróleo y Gas. La asociación permitirá a Certis la entrega de herramientas de gestión empresarial por procesos (BPM) como una ampliación de los datos informáticos y servicios de consultoría que ofrece actualmente. Con este acuerdo, Certis podrá distribuir y proveer servicios sobre el BPMS de AuraPortal a organizaciones que buscan mejorar su eficiencia y su disciplina operacional.
AuraPortal es conocida sobre todo por sus características innovadoras como la creación automática de Procesos directamente del diagrama de modelización, sin necesidad de programación por parte del personal de IT. Como resultado, AuraPortal permite a las entidades la posibilidad de construir y desplegar soluciones que mejoran los procesos empresariales de manera más rápida que con los métodos tradicionales de programación personalizada.
“Como entidad, nos enorgullecemos de permanecer neutrales cuando se trata de soluciones de proveedores, e históricamente casi nunca nuestros clientes han necesitado adquirir software adicional para conseguir sus objetivos. Sin embrago, hay casos en los que un conjunto de herramientas de BPMS puede ser de ayuda para un cliente cuyas reglas de negocio y cuyos procesos son fluidos y dinámicos. Nos entusiasman las posibilidades que nos aporta el conjunto de herramientas de AuraPortal para aumentar nuestra capacidad de dar a nuestros clientes soluciones a medida con la máxima rapidez y rentabilidad”, según Fatima Alsubhi, Presidente de Certis. “La plataforma de AuraPortal es muy flexible y fácil de usar, y hemos visto que puede gestionar fácilmente las típicas complejidades que tienen nuestros clientes bajo el punto de vista de la ejecución de procesos empresariales.”
“Estamos encantados de tener a Certis como nuevo socio en los EE.UU.”, dijo Pablo Trilles, Vicepresidente de AuraPortal. “Certis es muy respetada en su mercado y conoce en profundidad los requerimientos de los procesos empresariales de la Industria de Petróleo y Gas. Partners como Certis, que tienen años de experiencia en un determinado mercado vertical tienen la capacidad de adaptar la solución de AuraPortal a los requisitos específicos del mercado al que están enfocados; como por ejemplo facilitándoles la ventaja competitiva de acelerar su plazo de entrega y mejorar el tiempo de respuesta de las posteriores modificaciones, ampliaciones y mejoras de los procesos.”
ACERCA DE Certis Information Services, Inc.
Certis Information Services, Incorporated es una compañía de procesos empresariales y servicios informáticos de Petróleo y Gas. Certis ayuda a sus clientes a definir e implementar su visión sobre la gestión de la información. Certis lleva a cabo sus servicios con la mayor consideración sobre los objetivos empresariales de sus clientes y lucha para entregar a sus clientes un valor tangible, de manera rápida, profesional y rentable. Para obtener más información, visite: www.certisinc.com
ACERCA DE AURA (AuraPortal)
http://www.auraportal.com/default-es.aspx
AuraPortal es proveedor mundial de software empresarial BPMS 'Business Process Management Suite'. Su solución permite Crear Modelos y Ejecutar Procesos de Negocio sin necesidad de programación. AuraPortal BPMS es 100% Internet (Web-based) y es complementario a los sistemas ERP y CRM que existan en la empresa.
Tiene presencia en 50 países y su parque de clientes excede los 350 incluyendo Coca-Cola, PepsiCo, Frito-Lay, Toyota, Yamaha, Petróleos Mexicanos, Carrefour, ArcelorMittal, Eletrobrás, Royal KPN, Bristol-Myers Squibb, Sodexo, etc., así como muchos Departamentos y Agencias Gubernamentales en varios países.
Las Oficinas Centrales de AuraPortal están en Norte América (Boston) y Europa (Holanda) y su centro de desarrollo está situado en España e India.
Vea su Red de Partners y más Clientes:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-Partners-Classif.aspx
http://www.auraportal.com/ES/ES0-Customers-Classif.aspx
AuraPortal ofrece, en un único paquete y de forma integrada, 6 áreas de la gestión empresarial de máxima actualidad. Por eso se publicita como '6 en 1':
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-BPM-CRM.aspx
1 - BPM con SOA y Reglas de Negocio:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-1-BPMS.aspx
2 - CRM (Customer Relationship Management):
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-2-CRM.aspx
3 - SCM (Supply Chain Management):
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-3-SupplyChain.aspx
4 - Intranet/Extranet/Workflows:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-4-Intranet.aspx
5 - Gestión de Documentos con MS SharePoint:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-5-Documents.aspx
6 - Portales para Contenido e Interacción Externa:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-6-Portals.aspx
QUÉ DICEN LOS MEJORES EXPERTOS SOBRE AURAPORTAL BPMS:
GARTNER Inc.: "AuraPortal es el ejemplo de la Próxima Generación de BPMS".
(Gartner - Magic Quadrant Report 2007 y 2009):
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-Magic-Quadrant-BPMS-Gartner-Extract.pdf
OVUM: "AuraPortal sobresale en la evaluación tecnológica realizada por OVUM en un entorno altamente competitivo". "El fabricante ha demostrado que su plataforma BPM puede soportar procesos complejos y escenarios con alta carga".
(OVUM - Decision Matrix on BPM Vendors 2010):
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-Decision-Matrix-OVUM-Extract.pdf
BPTRENDS: Esta prestigiosa firma ha publicado este año 2010 un informe sobre AuraPortal BPMS. Pulse debajo para descargar un extracto del mismo o el informe completo.
(BPM Suites Report 2010):
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-BPTrends-2010-Report-Extract.pdf
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-BPTrends-2010-Report-Full.pdf
CONTACTOS DE AURAPORTAL:
Sitio Web:
http://www.auraportal.com
Teléfono:
+34 96 295 4497
- Llame gratis vía Skype (Contacto: auraportal)
USA:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Holanda:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Reino Unido:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
España:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Oriente Medio:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
###
INFORMACIÓN ADICIONAL:
Newsletter: http://www.auraportal.com/news/AuraPortal-continues-US-expansion-with-Certis-Information-Services-es.aspx
Fotografías e imágenes:
Logo de AuraPortal:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-lg-auraportal-black-225x71.jpg
Logo de Certis:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-lg-certis.gif
Fotografía de Fatima Alsubhi:
http://www.auraportal.com/Images/i-ph-fatima-alsubhi.jpg
Fotografía de Pablo Trilles:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-ft-pablo-trilles-auraportal.jpg
Logo de Gartner:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-click-gartner-en.gif
Logo de OVUM:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-click-ovum-en.gif
Logo de BPTrends:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-click-bptrends-en.gif
Edificio Sede Central Europea:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-of-auraportal-hq-europe-building.jpg
Edificio Sede Central Norteamericana:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-of-auraportal-hq-northamerica-building.gif
AuraPortal
Web:
http://www.auraportal.com/default-es.aspx
Empresa:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-COMPANY.aspx
Producto:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-BPM-CRM.aspx
AuraPortal Training School:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-SERVICES-Training-School-BPM-CRM.aspx
Eventos Internacionales:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-Events.aspx
Solicite Demo Online:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-WIP-ProductDemo.aspx
Descargue gratis el BPM Modeler de AuraPortal:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-WIP-BPM-Modeler-AuraPortal.aspx
Regístrese para acceder a AuraPortal PRIVADO:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-H-Register.aspx
“Como entidad, nos enorgullecemos de permanecer neutrales cuando se trata de soluciones de proveedores, e históricamente casi nunca nuestros clientes han necesitado adquirir software adicional para conseguir sus objetivos. Sin embrago, hay casos en los que un conjunto de herramientas de BPMS puede ser de ayuda para un cliente cuyas reglas de negocio y cuyos procesos son fluidos y dinámicos. Nos entusiasman las posibilidades que nos aporta el conjunto de herramientas de AuraPortal para aumentar nuestra capacidad de dar a nuestros clientes soluciones a medida con la máxima rapidez y rentabilidad”, según Fatima Alsubhi, Presidente de Certis. “La plataforma de AuraPortal es muy flexible y fácil de usar, y hemos visto que puede gestionar fácilmente las típicas complejidades que tienen nuestros clientes bajo el punto de vista de la ejecución de procesos empresariales.”
“Estamos encantados de tener a Certis como nuevo socio en los EE.UU.”, dijo Pablo Trilles, Vicepresidente de AuraPortal. “Certis es muy respetada en su mercado y conoce en profundidad los requerimientos de los procesos empresariales de la Industria de Petróleo y Gas. Partners como Certis, que tienen años de experiencia en un determinado mercado vertical tienen la capacidad de adaptar la solución de AuraPortal a los requisitos específicos del mercado al que están enfocados; como por ejemplo facilitándoles la ventaja competitiva de acelerar su plazo de entrega y mejorar el tiempo de respuesta de las posteriores modificaciones, ampliaciones y mejoras de los procesos.”
ACERCA DE Certis Information Services, Inc.
Certis Information Services, Incorporated es una compañía de procesos empresariales y servicios informáticos de Petróleo y Gas. Certis ayuda a sus clientes a definir e implementar su visión sobre la gestión de la información. Certis lleva a cabo sus servicios con la mayor consideración sobre los objetivos empresariales de sus clientes y lucha para entregar a sus clientes un valor tangible, de manera rápida, profesional y rentable. Para obtener más información, visite: www.certisinc.com
ACERCA DE AURA (AuraPortal)
http://www.auraportal.com/default-es.aspx
AuraPortal es proveedor mundial de software empresarial BPMS 'Business Process Management Suite'. Su solución permite Crear Modelos y Ejecutar Procesos de Negocio sin necesidad de programación. AuraPortal BPMS es 100% Internet (Web-based) y es complementario a los sistemas ERP y CRM que existan en la empresa.
Tiene presencia en 50 países y su parque de clientes excede los 350 incluyendo Coca-Cola, PepsiCo, Frito-Lay, Toyota, Yamaha, Petróleos Mexicanos, Carrefour, ArcelorMittal, Eletrobrás, Royal KPN, Bristol-Myers Squibb, Sodexo, etc., así como muchos Departamentos y Agencias Gubernamentales en varios países.
Las Oficinas Centrales de AuraPortal están en Norte América (Boston) y Europa (Holanda) y su centro de desarrollo está situado en España e India.
Vea su Red de Partners y más Clientes:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-Partners-Classif.aspx
http://www.auraportal.com/ES/ES0-Customers-Classif.aspx
AuraPortal ofrece, en un único paquete y de forma integrada, 6 áreas de la gestión empresarial de máxima actualidad. Por eso se publicita como '6 en 1':
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-BPM-CRM.aspx
1 - BPM con SOA y Reglas de Negocio:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-1-BPMS.aspx
2 - CRM (Customer Relationship Management):
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-2-CRM.aspx
3 - SCM (Supply Chain Management):
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-3-SupplyChain.aspx
4 - Intranet/Extranet/Workflows:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-4-Intranet.aspx
5 - Gestión de Documentos con MS SharePoint:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-5-Documents.aspx
6 - Portales para Contenido e Interacción Externa:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-6-Portals.aspx
QUÉ DICEN LOS MEJORES EXPERTOS SOBRE AURAPORTAL BPMS:
GARTNER Inc.: "AuraPortal es el ejemplo de la Próxima Generación de BPMS".
(Gartner - Magic Quadrant Report 2007 y 2009):
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-Magic-Quadrant-BPMS-Gartner-Extract.pdf
OVUM: "AuraPortal sobresale en la evaluación tecnológica realizada por OVUM en un entorno altamente competitivo". "El fabricante ha demostrado que su plataforma BPM puede soportar procesos complejos y escenarios con alta carga".
(OVUM - Decision Matrix on BPM Vendors 2010):
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-Decision-Matrix-OVUM-Extract.pdf
BPTRENDS: Esta prestigiosa firma ha publicado este año 2010 un informe sobre AuraPortal BPMS. Pulse debajo para descargar un extracto del mismo o el informe completo.
(BPM Suites Report 2010):
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-BPTrends-2010-Report-Extract.pdf
http://www.auraportal.com/ampli/EN-ho-AuraPortal-BPTrends-2010-Report-Full.pdf
CONTACTOS DE AURAPORTAL:
Sitio Web:
http://www.auraportal.com
Teléfono:
+34 96 295 4497
- Llame gratis vía Skype (Contacto: auraportal)
USA:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Holanda:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Reino Unido:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
España:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Oriente Medio:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
###
INFORMACIÓN ADICIONAL:
Newsletter: http://www.auraportal.com/news/AuraPortal-continues-US-expansion-with-Certis-Information-Services-es.aspx
Fotografías e imágenes:
Logo de AuraPortal:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-lg-auraportal-black-225x71.jpg
Logo de Certis:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-lg-certis.gif
Fotografía de Fatima Alsubhi:
http://www.auraportal.com/Images/i-ph-fatima-alsubhi.jpg
Fotografía de Pablo Trilles:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-ft-pablo-trilles-auraportal.jpg
Logo de Gartner:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-click-gartner-en.gif
Logo de OVUM:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-click-ovum-en.gif
Logo de BPTrends:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-click-bptrends-en.gif
Edificio Sede Central Europea:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-of-auraportal-hq-europe-building.jpg
Edificio Sede Central Norteamericana:
http://www.auraportal.com/Images/news/i-of-auraportal-hq-northamerica-building.gif
AuraPortal
Web:
http://www.auraportal.com/default-es.aspx
Empresa:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-COMPANY.aspx
Producto:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-PRODUCTS-BPM-CRM.aspx
AuraPortal Training School:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-SERVICES-Training-School-BPM-CRM.aspx
Eventos Internacionales:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-Events.aspx
Solicite Demo Online:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-WIP-ProductDemo.aspx
Descargue gratis el BPM Modeler de AuraPortal:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-WIP-BPM-Modeler-AuraPortal.aspx
Regístrese para acceder a AuraPortal PRIVADO:
http://www.auraportal.com/ES/ES0-H-Register.aspx
Detalles del contacto:
AuraPortal
Valencia
Tlf: 902 504 321
Web: http://www.auraportal.com






afrikaans
albanian
arabic
belarusian
bulgarian
catalan
chinese
chinese simplified
chinese traditional
croatian
czech
danish
dutch
english
estonian
finnish
french
galician
german
greek
hebrew
hindi
hungarian
icelandic
indonesian
irish
italian
japanese
korean
latvian
lithuanian
macedonian
malay
maltese
norwegian
persian
polish
portuguese
romanian
russian
serbian
slovak
slovenian
spanish
swahili
swedish
tagalog
thai
turkish
ukrainian
vietnamese
welsh
yiddish
Enviar un mensaje al autor
Mostrar todos los artículos del mismo autor

